Muito bom dia a todos, é quinta-feira, dia nove de Junho de 2011 e tudo (menos estar mau tempo) me faz vir aqui escrever um bocadinho. Antes de ir directa ao assunto referido no título deste post, queria dizer a todos os leitores (que não são assim tantos), que este blog irá, a partir deste momneto, ser mais interessante do que sempre. Vou tentar escrever coisas tipo mais… como é que eu hei-de dizer… mais giras. Eu sei, sim, esta é a quadragésima promessa que eu faço neste blog, mas acreditem, a partir de agora vou-me dedicar muito mais a este blog. Se eu não me dedicar mais a este blog, prometo fazer um post com quinhentas vezes escrito: “Tenho de me dedicar mais a este blog”. Prometo. Desta vez é a sério!.Bom, vamos mas é ao que interessa: os manuais de francês e inglês utilizados na minha escola (ver imagens).
Muito bem, então querem saber o que eu tenho para dizer sobre este assunto delicado? Bem, tenho de admitir que estes livros não são nada maus para estudar. O problema é que são extremamente irritantes com as fotonovelas que fazem. A sério, é extremamente irritante!
História 1 (livro de francês)
A Marie e a Naima vão a uma festa organizada pelo Julien, que é um rapaz de quem a Marie gosta. Como a Naima acha que a sua roupa lhe está muito pequena, porque tinha ganho 2 quilos (QUELLE CATASTROPHE!) vai às compras com a Marie. Entretanto, quando estão a chegar à porta da loja, vêem duas gajas de quem não gostam nada: a namorada do Julien e a amiga. Pronto, depois ficam ali a fazer conversa de telenovela e a Marie e a Naima entram na loja. Então decidem comprar duas t-shirts (uma para cada uma) que dizem “c’est ma…”(numa t-shirt) e “copine”(na outra). A Naima como tem a panca dos S, pede uma t-shirt do tamanho S, como a sua amiga, mesmo sabendo que lhe está pequena. Já em casa arrepende-se do que fez, porque a sua camisola está tão pequenina, que chega ao ponto de se rasgar. E então faz um drama e chora e blá blá.
Ora bem, coisas que eu tenho a dizer acerca desta história:
- se vos pudesse mostrar as fotos (sim, porque isto nestes manuais são tipo fotonovelas), veriam como estão mesmo mal feitas;
- elas vão a uma loja que se chama “Miss Eighty”, que é a imitar a Miss Sixty. Mesmo mau. Mas de qualquer maneira não estou a afirmar que gosto da Miss Sixty;
- quem é que vai comprar duas camisolas verdes ranhoca a dizer “c’est ma…”(numa t-shirt) e “copine” (na outra)? Ainda por cima para uma festa. WTF?;
- dizer que as raparigas escolhem todas S é ganda preconceito;
- uma camisola, mesmo que esteja mesmo pequena nunca chega ao ponto de se rasgar por causa disso (só se vestirmos uma camisola de um bebé)!
História 2 (livro de inglês)
(Este é mesmo em formato de fotonovela). A personagem principal é a Mandy e esta banda desenhada/fotonovela conta a história da sua ralçao com a melhor amiga (Kate).
As duas estão a fazer um quiz em casa da Mandy sobre bons amigos. O objectivo deste quiz é saber o seguinte: “Será que és uma boa amiga?” A Kate responde logo que sim, sem quase pensar. A primeira pergunta é :”Se uma nova aluna aparecesse na tua turma passarias andar mais com ela?” A Kate respondeu logo que não, porque NUNCA iria abandonar a sua melhor amiga.
No dia seguinte chega uma rapariga nova à turma, a Diana. A Kate fica logo toda entusiasmada e no fim das aulas, depois de falar muito com ela sobre as Spice Girls com a Diana, vai com ela para casa. A Mandy fica sozinha e passado alguns dias acha que a sua ex melhor amiga já não gosta de si.
No dia seguinte, quando já se sente melhor, a Mandy pergunta à Kate se queria ir com ela comprar e ouvir CDs. A Kate diz que não, porque tinha de ajudar a mãe a arrumar a casa.
No dia seguinte (o dia em que supostamente a Mandy e a Kate iriam ouvir CDs), a Mandy vai a passear na rua e vê a Kate com a Diana. Fica chocada ao descobrir que a sua amiga lhe tinha mentido.
Passado algum tempo, a Mandy telefona à Kate a perguntar se queria ver qualquer coisa na televisão consigo. A Kate diz que não pode, porque está a ajudar a mãe.
Então a Mandy vai a casa da Kate só para a apanhar desprevinida com a sua amiguinha e finge que queria ajudar a arrumar a casa. Ao ver as duas criaturas ali na sala juntas, acabou de vez com o relacionamento de BFFs com a Kate.
Na semana seguinte chega outro aluno novo que todas as raparigas acham uma braza e que simpatiza com a Mandy, perguntando-lhe se ela quer ir com ele até ao ginásio. A Kate e a Mandy fazem então umas caras de chateadas, por ele só gostar da Mandy.
Agora, mais uma vez, o que eu tenho a dizer sobre isto:
- as gajas que fazem de Mandy, Kate e Diana são mesmo feias e bimbas!;
- quantos anos é que elas têm para ler estas revistas de #€®%@? É que pelas fotos eu dava-lhes tipo 15.
- quantos anos é que elas têm para fazer destas birras?
- As Spice Girls são mesmo nojentas
- quem é que acrdita numa desculpa com “vou ajudar a minh mãe a arrumar a casa”? SERIOUSLY!
- quem é que aparece em casa de uma amiga assim sem mais nem menos para ajudar a arrumar a casa?
- quem é que acha aquele gajo uma braza, ele é mesmo chunga, man!
- será que esta gente que criou esta fotonovela acha mesmo que as expressões destas gajas são convincentes?
- quem contratou estas actrizes?
Como conclusão, posso apenas dizer que os manuais alemães são mesmo maus no que toca a fotonovelas e a textos para interpretar. A verdade é que estes livros são muito usados na Alemanha e que têm um grande sucesso.
CONCLUSÃO = OS ALEMÃES SÃO FOLEIROS E GOSTAM DE FOTONOVELAS E DRAMAS
vou pensar 